Operationalising a conceptual framework for a contiguous hospitalisation episode to study associations between surgical timing and death after first hip fracture: a Canadian observational study