Allocating limited resources in a time of fiscal constraints: a priority setting case study from Dalhousie University Faculty of Medicine